🔍 Search: NHẤP NHÁY

• 반짝이다 ☆☆ Động từ
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY: Ánh sáng nhỏ thoáng xuất hiện rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 끔벅끔벅 Phó từ
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
    1 NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn tối lại rồi sáng lên liên hồi.
  • 2 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하는 모양.
    2 NHẤP NHÁY: Hình ảnh mắt to nhắm lại một lúc rồi mở ra liên hồi.
• 반짝대다 Động từ
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, LẤP LÁNH: Ánh sáng nhỏ liên tục thoáng xuất hiện rồi lại biến mất trong giây lát. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 반짝반짝하다 Động từ
  • 1 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, LẤP LÁNH: Ánh sáng nhỏ liên tục xuất hiện rồi biế mất trong giây lát. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 반짝거리다 ☆☆ Động từ
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, LẤP LÁNH: Ánh sáng nhỏ liên tục thoáng xuất hiện rồi biến mất. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 끔벅끔벅하다 Động từ
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 PHÁT SÁNG LẬP LÒE: Ánh sáng lớn tối lại rồi sáng lên liên tục. Hoặc làm cho trở nên như thế.
  • 2 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 NHẤP NHÁY: Mắt to nhắm lại rồi mở ra liên tục. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 끔벅대다 Động từ
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 LẬP LÒE, BẬP BÙNG: Ánh sáng lớn liên tục tối lại rồi sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như thế.
  • 2 큰 눈이 잠깐씩 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 NHẤP NHÁY: Làm cho mắt to liên tục nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 끔벅하다 Động từ
  • 1 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 LẬP LÒE, BẬP BÙNG: Ánh sáng lớn bỗng tối lại rồi sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như thế.
  • 2 큰 눈이 갑자기 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 NHẤP NHÁY: Mắt to bỗng nhắm lại một lúc rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế.
• 깜작깜작 Phó từ
  • 1 눈이 자꾸 살짝 감겼다 뜨이는 모양.
    1 HẤP HÁY, CHỚP CHỚP, NHẤP NHÁY: Hình ảnh mắt liên tục khẽ nhắm lại rồi lại mở ra liên tục.
• 샐쭉 Phó từ
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 한쪽으로 살짝 움직이는 모양.
    1 HẤP HÉ, NHẤP NHÁY: Hình ảnh miệng hay mắt khẽ cử động sang một phía như thể cười mà không thành tiếng.
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 한쪽으로 살짝 일그러뜨리는 모양.
    2 CAU CÓ, PHỤNG PHỊU: Hình ảnh khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng.
• 샐쭉대다 Động từ
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, HẤP HÁY: Miệng hay mắt khẽ cử động liên tiếp sang một phía như thể cười mà không thành tiếng. Hoặc làm như vậy.
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2 CAU CÓ, PHỤNG PHỊU: Liên tiếp khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng.
• 샐쭉거리다 Động từ
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, HẤP HÁY: Miệng hay mắt khẽ cử động liên tiếp sang một phía như thể cười mà không thành tiếng. Hoặc làm như vậy.
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2 CAU CÓ, PHỤNG PHỊU: Liên tiếp khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng.
• 샐쭉샐쭉하다 Động từ
  • 1 소리를 내지 않고 웃듯이 입이나 눈이 자꾸 한쪽으로 살짝 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    1 NHẤP NHÁY, HẤP HÁY: Miệng hay mắt khẽ cử động liên tiếp sang một phía như thể cười mà không thành tiếng. Hoặc làm như vậy.
  • 2 마음에 들지 않아 입이나 눈을 자꾸 한쪽으로 살짝 일그러뜨리다.
    2 CAU CÓ, PHỤNG PHỊU: Liên tiếp khẽ nhếch miệng hay mắt sang một phía vì không hài lòng.
• 껌벅하다 Động từ
  • 1 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Ánh sáng lớn chợt tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
  • 2 큰 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 CHỚP MẮT, NHÁY MẮT: Mắt to chợt nhắm vào rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 껌벅거리다 Động từ
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
  • 2 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 NHÁY MẮT, CHỚP MẮT: Mắt to liên tục nhắm lại rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 껌벅이다 Động từ
  • 1 큰 불빛이 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Ánh sáng lớn tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
  • 2 큰 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 CHỚP MẮT, NHÁY MẮT: Đôi mắt to nhắm vào rồi lại mở ra. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
• 껌벅껌벅 Phó từ
  • 1 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하는 모양.
    1 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn liên tục tối đi rồi lại sáng lên.
  • 2 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하는 모양.
    2 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh mắt to liên tục mở rồi nhắm lại.
• 껌벅 Phó từ
  • 1 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양.
    1 CHỚP NHÁY, NHẤP NHÁY: Hình ảnh ánh sáng lớn chợt tối đi rồi lại sáng lên. Hoặc hình ảnh sáng lên rồi tối lại.
  • 2 큰 눈이 잠깐 감겼다 뜨이는 모양.
    2 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Hình ảnh mắt to chợt nhắm lại rồi mở ra.
• 깜빡이다 Động từ
  • 1 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 LẤP LÁNH, NHẤP NHÁY: Ánh đèn sáng lên rồi tối lại, hay đang tối rồi sáng lên. Hoặc làm cho trở nên như thế.
  • 2 눈이 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 NHÁY NHÁY, CHỚP CHỚP: Mắt nhắm lại rồi trong giây lát rồi mở ra. Hoặc làm cho trở nên như thế.
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3 QUÊN BÉN: Kí ức hay ý thức… thoáng lu mờ.
• 꿈틀하다 Động từ
  • 1 몸의 한 부분을 비틀거나 구부리며 움직이다.
    1 NGỌ NGUẬY, GIẬT GIẬT, NHẤP NHÁY: Uốn hay cong một phần cơ thể và di chuyển.
  • 2 어떤 생각이나 감정이 갑자기 생기다.
    2 LẢNG VẢNG, LỞN VỞN: Suy nghĩ hay tình cảm nào đó bỗng trỗi dậy.